Caresyntax, a digital platform aimed at reducing deaths from surgery-related complications, has added $30 million to an earlier funding round from investors including accounts and funds managed by BlackRock Inc., as well as specialty insurer ProAssurance Corp.